Президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп разкри пакет за помощ за земеделие на стойност 12 милиарда $ (£9 милиарда), ориентиран към подкрепяне на фермери, наранени от ниските цени на реколтата и продължаващата администрация търговски войни.
По-голямата част от парите – 11 милиарда $ – са предопределени за еднократни заплащания на фермерите за редови култури като част от програмата за подкрепяне на фермерския мост на министерството на земеделието, като различен милиард е непокътнат за култури, които не са обхванати от програмата.
Докато фермерите като цяло поддържаха Тръмп, селскостопанският бранш беше смутен от търговски разногласия по време на втория му мандат, изключително с Китай.
Също в понеделник Тръмп заплаши да удари Мексико с спомагателни 5% следващи мита върху водоснабдяването на американските фермери.
Белият дом споделя, че пакетът от помощи ще помогне на фермери, страдащи от „ години на неоправдани търговски дейности “ и насъбрана инфлация.
Тръмп направи известието по време на събитие в Белия дом, дружно с министъра на финансите Скот Бесент и министъра на земеделието Брук Ролинс.
Членове на Конгреса и производители на царевица, памук, сорго, соя, ориз, наедрял рогат добитък, пшеница и картофи също участваха.
" Увеличаването на локалното земеделско произвеждане е огромна част от това по какъв начин ще създадем Америка още веднъж налична и ще понижим цените на питателните артикули ", сподели Тръмп.
Фермерите, отглеждащи сорго и соя, бяха мощно наранени от комерсиалния спор на администрацията на Тръмп с Китай, най-големият вносител на техните култури.
Спасяването на фермерите на Тръмп поражда страхове за печелившите и губещите от комерсиалната война Според чиновник на Белия дом заплащанията имат за цел да оказват помощ на фермерите да пуснат на пазара тазгодишната годишна продукция и да възнамеряват реколтите за идната година, както и да работят като мост, до момента в който политиките на администрацията „ обезпечат по-добра пазарна среда “.
Ролинс сподели, че последните 1 милиард $ ще бъдат арестувани, с цел да оказват помощ на чиновниците да схванат положението на „ профилираните култури “ и да подсигуряват, че държавното управление „ прави всяка позиция, която се движи напред, от която се нуждаем “. „ зависи “ от това по какъв начин се развива пазарът.
„ Фермерите не желаят помощ “, сподели той. „ Те желаят да имат равни условия на конкуренция. “
Съобщението идва, защото изследванията демонстрират, че американците са все по-загрижени за възходящите разноски - проблем, който Тръмп от време на време характеризира като „ машинация “ и „ машинация “, осъществена от демократите.
Това също последваха недоволства от американски фермери, откакто изгубиха достъп до клиенти в Китай вследствие на комерсиалната политика на Тръмп.
Например Китай е най-големият пазар за соя в света и през последните десетилетия беше главен покупател от Съединени американски щати.
Но Пекин на процедура затвори вратата върху вноса на американска соя в продължение на месеци, откакто Тръмп удари китайските артикули с нови данъци по-рано тази година.
По-късно в понеделник Тръмп заплаши да наложи ново мито от 5% на Мексико, обвинявайки го в нарушение на съглашение, което дава на американските фермери достъп до вода.
" Това е доста незаслужено към нашите фермери в Съединени американски щати, които заслужават тази толкоз нужна вода “, разгласява той в обществените медии.
Тръмп имаше поради повече от 80-годишен контракт, който дава на Съединени американски щати вода от притоците на Рио Гранде.
В продължение на десетилетия Съединени американски щати упрекна Мексико, че не извършва изискванията на съглашението.
Марк Леган, фермер, отглеждащ добитък, царевица и соя в окръг Пътнам, Индиана, сподели пред BBC, че държавната помощ ще „ помогне на крайния резултат “
Тъй като цените на реколтата са паднали и рентабилността е спаднала внезапно, той може да употребява средствата, с цел да помогне за замяна на трактори и други машини - вложения, които е задържал.
По време на първото си ръководство Тръмп също даде пакети за помощ на фермерите, в това число $22 милиарда през 2019 година и още $46 милиарда в пакет за 2020 година, който също включва облекчение от пандемията Covid.
Г-н Леган сподели, че има вяра, че новият пакет ще бъде сходен на това, което получи по време на първия мандат на Тръмп, защото няма да позволи непрекъснатия напън върху разноските и свиващите се експортни пазари, сподели той.
" Проблемът към момента е, че имаме високи индустриални разноски ", господин Леган сподели, акцентирайки рекордно високите цени на химикалите и семената за растителна отбрана.
„ Въпреки че някои пазари се отвориха, ние към момента не сме се върнали към износа на толкоз доста селскостопански артикули, колкото сме имали в предишното “, добави той.
Още един Илинойс фермерът, Брад Смит, научи новината за пакета от 12 милиарда $, до момента в който беше на щатската спогодба на Бюрото за ферми на Илинойс в Чикаго.
" Никой от нас не го харесва в действителност, само че не сме в позиция, в която можем да го откажем ", сподели той. „ Надяваме се, че можем да понижим нуждата от нещо сходно отсега нататък. “
Ако той в действителност получи средства от държавното управление, парите евентуално ще бъдат в ръцете му три дни, сподели той, преди да ги похарчи за изчистване на неплатени сметки и да се надяваме да закупи семена, химикали и торове за реколтата през идната година.
Г-н Смит сподели, че разпределянето на държавна помощ на фермерите, които се нуждаят най-вече от нея, а не на по-големите ферми, е било предизвикателство в предишното.
След среща през октомври сред Тръмп и китайския водач Си Дзинпин в Южна Корея, Белият дом сподели, че Китай се е заел да купува минимум 12 милиона метрични тона американска соя до края на 2025 година, последвани от 25 милиона метрични тона годишно през идващите три години.
Досега Китай е закупил единствено почти една четвърт от това количество.
Тези покупки обаче са се ускорили и Бесент сподели на CBS, американския сътрудник на BBC, че Китай евентуално ще реализира задачата до края на февруари.
Запитан за какво е нужен пакет за помощ за земеделието, Бесент сподели, че " китайците в действителност са употребявали нашите фермери за соя като пионки в комерсиалните договаряния ".
" Ние ще създадем този мост, тъй като... селското стопанство е напълно за бъдещето ", сподели той. „ Трябва да започнете да финансирате за обмисляне през идната година, когато нещата ще бъдат доста положителни. “
В събота той подписа изпълнителна заповед за основаване на „ оперативни групи “ за сигурност на веригата за доставки на храни и оценка на „ антиконкурентното държание “ в селскостопанския бранш.
Допълнителен отчет от Питър Хоскинс